テキスト
歴史

This report relates to a message yo

This report relates to a message you sent with the following header fields:

Message-id:
Date: Sun, 01 Feb 2015 22:11:18 +0900
From: =?iso-2022-jp?B?GyRCNF9FRBsoQiAbJEI1LjtKGyhC?=
To: =?iso-2022-jp?B?GyRCQmdFZxsoQiAbJEJAOztSGyhC?=

Your message cannot be delivered to the following recipients:

Recipient address: aloha_seiko-s_adoress@docomo.ne.jp
Reason: SMTP transmission failure has occurred
Diagnostic code: smtp;550 Unknown user aloha_seiko-s_adoress@docomo.ne.jp
Remote system: dns;mfsmax.docomo.ne.jp (TCP|17.158.120.160|41944|203.138.180.240|25) (docomo.ne.jp ESMTP Service Ready)

0/5000

ソース言語: -

ターゲット言語: -

結果 (日本語) 1: [コピー]

コピーしました！

このレポートに関連する以下のヘッダーフィールドが送信メッセージ。メッセージ id:日付: 日曜日 2015 年 2 月 1 日 22:11:18 + 0900年=? Iso 2022 jp ですか？(B) か。GyRCNF9FRBsoQiAbJEI1LjtKGyhC ですか？ =。： =? iso 2022 jp ですか？(B) か。GyRCQmdFZxsoQiAbJEJAOztSGyhC ですか？ =。次の受信者にメッセージを配信できません。受信者のアドレス: aloha_seiko-s_adoress@docomo.ne.jpSMTP 転送エラーが発生しました理由。診断コード: smtp; 550 の不明なユーザー aloha_seiko-s_adoress@docomo.ne.jpリモートシステム: dns; mfsmax.docomo.ne.jp (TCP|17 158.120. 160|41944|203. 138.180。 240|25) (docomo.ne.jp ESMTP サービス準備完了)。

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 2:[コピー]

コピーしました！

：このレポートは、次のヘッダーフィールドで送信されたメッセージに関連するメッセージID：日付：日、2015年2月1日22時11分18秒0900 から：= ISO-2022-JP B GyRCNF9FRBsoQiAbJEI1LjtKGyhC = ???? へ：= ？ISO-2022-JP B GyRCQmdFZxsoQiAbJEJAOztSGyhC =？あなたのメッセージは次の受信者に配信することができません。受信者のアドレス：aloha_seiko-s_adoress@docomo.ne.jp 理由：SMTP送信障害が発生した診断コード：SMTPを、550不明なユーザーaloha_seiko -s_adoress@docomo.ne.jp リモートシステム：DNS; mfsmax.docomo.ne.jp（TCP | 17.158.120.160 | 41944 | 203.138.180.240 | 25）（ESMTPサービスレディdocomo.ne.jp）

翻訳されて、しばらくお待ちください..

結果 (日本語) 3:[コピー]

コピーしました！

このレポートには、次のヘッダーフィールドを使用してメッセージが送信されました :

メッセージ - ID ：
日時： Sun 、 02 月 01 日、 2015 年までに 10 ： 11 ： 18 PM 0900
から： = ? Iso-2022-jp ? B ですか。 GyRCNF 9 1 FRBsoQiAbJEI LjtKGyhC =
= ? Iso-2022-jp ? B ですか。 GyRCQmdFZxsoQiAbJEJAOztSGyhC に関連がありますか ? =

あなたのメッセージには、次の受信者：受信者アドレス :

aloha_seiko-s_adoress@docomo.ne.jp 理由に配信されます。
SMTP の転送障害が
診断コード： SMTP 550 unknown user aloha_seiko-s_adoress@docomo.ne.jp
リモートシステム : DNS 、 mfsmax 。ドコモ ne jp （ TCP | 17,158,120,160 | 41944 | | 203,138,180,240 25 ）（ドコモ ne jp ESMTP サービスの準備ができました )

が発生しました

翻訳されて、しばらくお待ちください..

他の言語

翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランドゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.