Zum Vormund hatte Přemysl Ottokar I

Zum Vormund hatte Přemysl Ottokar II. vor der Schlacht seinen Neffen Markgraf Otto V. von Brandenburg vorgesehen, der im Spätsommer 1278 dem Ruf der Königinwitwe folgte und mit einem mehrere hundert Mann starken Heer in Böhmen einrückte. Die Regentschaft Ottos entwickelte sich rasch zur Schreckensherrschaft. Die Brandenburger Truppen plünderten das Land. Der Markgraf hatte nach kurzer Zeit den Adel, die Kirche und die Königinwitwe gegen sich. Kunigunde bat zwar bereits im Oktober 1278 Rudolf von Habsburg um Vermittlung, doch die Verhandlungskommission bestätigte Otto als Vormund und Herrscher über Böhmen. Mähren behielt Rudolf für die Dauer von fünf Jahren in seiner Gewalt. Um seine Macht abzusichern, ließ Otto von Brandenburg sein Mündel im Januar 1279 aus Kunigundes Residenz in der Stadt in die Prager Burg bringen. Doch reichte dies nicht: am 4. Februar wurde Wenzel mit seiner Mutter auf die Burg Bezděz überführt. Von diesem Zeitpunkt an war der junge König Geisel des Regenten.

Die Königin wurde offenbar nicht gefangen gehalten. Sie verließ die Burg nach etwa zwei bis drei Monaten in Richtung Troppau, wo ihre Witwengüter lagen. Wenzel blieb in Ottos Gewalt. Im Spätsommer 1279 brachte der Markgraf den König außer Landes: die Reise führte über Zittau und Berlin in die Askanierburg Spandau, wo der Gefangene Ende Dezember eintraf und bis 1282 blieb. Das Bild der Brandenburger Gefangenschaft Wenzels war lange von der zeitgenössischen Schilderung der Königssaaler Chronik geprägt, nach der er hungrig und zerlumpt in Elend gehalten worden sei – ein hagiographisches Element, das so nicht aufrechterhalten werden kann. Tatsächlich blieben Wenzel II. und Otto V. auch später in engem Kontakt, und es scheint, als habe der König gerade in jener Zeit die Grundlagen seiner Bildung erworben. Er sprach später fließend Deutsch und Latein, besaß Kenntnisse der Theologie, des Rechts und der Medizin und verfasste Verse. Lesen und Schreiben lernte er jedoch nicht.

Ins Elend stürzte während der Brandenburger Herrschaft dagegen das Land. In den Jahren 1281–1282 ereignete sich in Böhmen, verursacht durch andauernde Kämpfe und zwei Missernten, eine der schlimmsten Hungersnöte des Mittelalters. Das Land wurde von Söldnern und Räuberbanden heimgesucht und drohte im Chaos zu versinken. Vertreter des Adels, der Geistlichkeit und einiger Städte nahmen Verhandlungen mit Otto auf, um den König wieder ins Land zu holen und die bedrohliche Situation abzuwenden. Diese Verhandlungen weisen auf eine grundlegende Veränderung der staatlichen Ordnung hin. Der Adel trat – in Abwesenheit einer zentralen Macht – erstmals geschlossen als Repräsentant des Landes auf und übernahm Verantwortung für dessen Schicksal. Die ersten Einigungsversuche im Frühjahr 1282 scheiterten an der Höhe des Lösegeldes. Otto brachte seine Geisel nach Prag, verlangte aber statt der ursprünglichen 15.000 zusätzliche 20.000 Pfund Silber. Wenzel wurde erneut fortgeführt und verbrachte ein weiteres Jahr in Dresden am Hof des Markgrafen von Meißen. Erst als die Verhandlungsführer dem Markgrafen einen Teil Nordböhmens als Pfand versprachen, ließ Otto den Gefangenen frei. Am 24. Mai 1283 kehrte Wenzel nach Prag zurück.

結果 (日本語) 1:

ガーディアン Přemysl Ottokar II. に 1278年の夏の終わりの戦い続く女王皇太后とボヘミアの数百の強力な軍勢で行った前に、彼の甥ブランデンブルク辺境伯オットー v を提供しました。オットーの治世のすぐ恐怖政治へと発展します。ブランデンブルク軍は国を略奪しました。辺境伯は、貴族、教会、短い時間後彼に対して皇太后を持っていた。クニグンデ ・ フォン ・ 1278年 10 月調停で、ルドルフ ・ フォン ・ ハプスブルクをすでに尋ねたが交渉委員会が保護者とボヘミアの支配者としてオットーを確認します。モラヴィアは 5 年の期間の暴力でルドルフを続けた。彼の力を確保するためオットーのブランデンブルクは、プラハ城の都市 Sweetlucky777 レジデンス 1279年 1 月に彼の区を持っていた。しかしこれは十分ではなかった: 2 月 4 日ヴェンツェルが Bezděz 城に彼の母親に有罪判決を受けた。この時点からは、若い王は摂政の人質をだった。女王はどうやら投獄されなかった。彼女は Troppau の方向で約 2 〜 3ヶ月後城を去った彼らの未亡人の商品はどこにいた。ヴェンツェルは、オットーの暴力に残った。後半の 1279 年に侯爵を乗り越えた王国: ツィッタウ、Askanierburg ・ ベルリン ・ シュパンダウ、囚人が 12 月下旬に到着し、1282 年まで残ったによって導かれる旅。ヴァーツラフのブランデンブルク捕われの身のイメージは Königssaaler 記録の現代的な描写によって特徴付けられた長く、空腹や不幸に不規則な彼は停止されました - 後することはできません hagiographisches 要素持続そう。密接な接触の後であったヴァーツラフ 2 世とオットー (動) と王はその時に彼の教育の基礎知識を習得しているように思えます。彼はドイツ語とラテン語に堪能だった後、神学、法学、医学の知識を持って、詩を書いた。彼はないしかし学んだ読み取りと書き込みします。不幸は、国は、コントラストのブランデンブルク統治中墜落しました。1281 1282、ボヘミアの発生間戦闘の継続と 2 つの作物の障害は、中世の最悪の飢饉の 1 つによって発生します。国は傭兵や盗賊のバンドによって荒廃されており混乱に陥ることを脅した。貴族、聖職者、およびいくつかの都市の代表者は、オットー、王国に戻すことと脅迫の状況を回避するための交渉をしました。これらの交渉は、国家秩序の根本的な変化を示しています。貴族は中央権力の不在で - 参加 - 国の代表として初めて閉じられ、その運命のための責任を引き継いだ。身代金の高さで、六一歳の春に最初の統一の試みに失敗しました。オットーはプラハ、彼の人質を取ったが、代わりに、元銀の 15,000 の追加 20,000 ポンドを要求しました。ヴァーツラフは、再び継続し、ドレスデンのマイセン辺境伯の宮廷で年を過ごした。交渉は、辺境伯の帖当として北ボヘミアの一部を約束した場合にのみ、オットーは囚人を解放しました。ヴェンツェルは、1283年 5 月 24日のプラハに戻った。

結果 (日本語) 2:

ガーディアンPremyslオタカルII。戦い1278年晩夏に数百人の男がボヘミアに強い軍隊を行進で寡婦の女王に任命された彼の甥辺境伯オットー·フォン·ブランデンブルクV.、前に提供していました。オットーの治世は、恐怖に迅速に開発しました。ブランデンブルグ軍が国を略奪しました。辺境伯は貴族、教会と皇太后がする短い時間を過ごしました。Cunegondeは、1278年10月に既に尋ねたが、ルドルフ·フォン·ハプスブルクが媒介するが、交渉委員会は、保護者とボヘミアの定規としてオットーを確認しました。モラビアは彼のなすがままに5年間ルドルフを保持しました。その力を確保するために、オットー·フォン·ブランデンブルクは、彼の病棟は、プラハ城の都市でKunigundeの住居から1279年1月に持参しました。しかし、十分ではない、この：2月4日、ヴェンツェルはBezděz城に母親と一緒に移しました。その時から、若い王はリージェントの人質だった。女王は明らかに監禁されていませんでした。彼女は彼らの商品は未亡人だったオパヴァ、の方向に約2〜3ヶ月後に城を残しました。ヴェンツェルは、オットーの暴力に残りました。1279年夏の終わりに侯爵は、国の外に王をもたらした：旅は囚人が12月下旬に到着し、1282年まで残っAskanierburgシュパンダウでのツィッタウ、ベルリン、かかりました。そのように維持することができないhagiographisches要素を-彼は不幸に空腹とぼろぼろに保持された後ブランデンブルグ監禁ヴァーツラフの像が長く、Zbraslavクロニクルの現代説明によって示されました。実際に密着して、後でヴァーツラフII。そしてオットーV.のまま、王はちょうどその時に彼の教育の基礎を獲得したかのように思われます。彼は後にドイツ語流暢話し、ラテン、神学、法律、医学の知識を持っていたし、詩を書きました。リーディング、ライティング、しかし、彼は学ぶことがなかった。不幸に国に対するブランデンブルク規則中に墜落しました。年間で1281-1282は、進行中の戦いと2不作、中世の最悪の飢饉の原因になっていると考え、ボヘミアで発生しました。国は傭兵と盗賊に悩まさと混沌に沈むと脅してきました。貴族の代表、聖職者といくつかの都市は国に王を移動し、脅かすような状況を回避するために、オットーとの会談を開催しています。これらの交渉は政治秩序の根本的な変化を示します。貴族は、入力された-中央機関が存在しない状態で-初めて、国の代表として閉鎖され、その運命の責任を引き継ぎました。1282年の試みの春の最初の契約は、身代金の額に不満を感じました。オットーはプラハに彼の人質をもたらしたが、銀の元15,000追加2万ポンドの代わりに要求しました。ヴェンツェルは再び継続し、マイセンの辺境伯の宮廷でドレスデンに別の年を過ごしました。交渉担当者は辺境伯が公約として北部ボヘミアの一部を約束した場合にのみ、オットーは囚人無料でした。1283年5月24日にヴェンツェルは、プラハに戻りました。

結果 (日本語) 3:

夏の終わりに 1278 年の戦いは彼の甥のブランデンブルグ Margrave Otto V. 、ロイヤル未亡人 Eli ka の評判にボヘミア保護領は強力な軍隊を、数百人の男性が来ていました続きの前に、ガーディアンがあった P Å emysl オタカル II 。 オットーのテロの治世下、急速に発展しました。 ブランデンブルグ軍の略奪の国。短い、 margrave の高貴さをしていた時間の後は、教会とロイヤル未亡人 Eli 彼に対してしています。カ 10 月 1278 年、ルドルフ・フォン・ハプスブルク家の皇帝ハインリヒはすでにあいだに BAT が、交渉委員会のオットー・ guardian とボヘミアの支配者として確認しています。 モラヴィアの暴力で 5 年間の期間に、ルドルフ・保持されます。 彼の電源を確保するため、彼の区 Otto は、 1279 年 1 月には、プラハ城にある市内のレジデンスからブランデンブルクのていました。 しかし、これだけでは十分では 4 ではありません。 2 月ベンツェルの城 bezdä z 転送された母親だった。 若い王はこの時間から、 the Regents of the University of California の人質が開催されました。

はクイーンどうやら打ちを開催しませんでした。彼女は、 Witwenguter トロッパウれた方向には、約 2 ～ 3 ヵ月後には、城を出た。 ベンツェルオットーの暴力でいました。 夏の終わり 1279 では、 Margrave 王は国の旅行についてのツィッタウは捕虜を 12 月の終わりに到着したのが 1282 年まで残っていて、シュパンダウ Askanierburg 、ベルリンを取った。ブランデンブルグにあります。 Wenceslas 広場の画像長い囚を解かれましたの Konigssaaler 現代的な説明をして、お腹を空かせて、布の悲惨さが保持された後、クロニクルでは、作業項目には、することはできませんが維持されます。 実際、 Wenceslas II 、オットーとの緊密な連絡先の V 以降、およびように思われる。王とはその時の彼の教育の基礎を取得しています。 彼の言ったことにドイツ語、ラテン語の後、流暢な、神学の知識、法律、医学と書いた詩があった。 彼は学習しましたが、読み取り、書き込みはありません。

の悲惨さは、しかし、ブランデンブルグのルールは、国中に墜落した。 年に 1281-1282 、ボヘミアに発生しました継続的な紛争と 2 つの凶作、中世の最悪の飢饉のうちの 1 つが原因で発生します。 その国は、傭兵や盗賊に荒廃していましたし、混乱の中で脅威にさらされています。 貴族の代表者は、聖職者や一部の都市とオットー・交渉、王の国を取り戻し、危険な状況を回避しました。これらの交渉の状態のために、根本的な変化を示しています。 貴族の中央電源不在の状態で来たのは、初めての国の代表として、閉じてましたその運命の責任にしています。 調整は最初の試みで春には広報担当者の高さにして失敗したことを 1282 年にも確認した。 Otto プラハを彼の人質をもたらしたが、元の１万５０００の代わりにシルバー追加 20,000 ポンドを要求した。 ベンツェル再度継続されていたとされて、ドレスデンではさらに 1 年のマイセン Margrave コートで過ごしました。 したのは、交渉団は、 margrave Nordbohmens 約束した公約 Otto は、人質を解放したとして一部のみ。 24 日にしています。 ベンツェルお 1283 年プラハに返されます。