Für Island gilt，wie für andere abge

Für Island gilt，wie für andere abgelegene Landstriche, dank seiner extremen Lage ganz besonders, dass sich die volkskundlichen Traditionen unabhängiger und intensiver noch bis in unter Jahrhundert erhalten haben, je geringer die überfremdenden Einflüsse durch kriegerische Besetzungen waren und je später die Industrialisierung ihre in großen Teilen zweifelhaften Fortschritte mit sich brachte.

Poestion schrieb im Jahre 1883: „Immer war Island auch eine Heimstätte der Volksdichtung, insbesondere der Sagen- und Märchendichtung, für die ja die Geschichte sowie die localen und socialen Verhältnisse einen ausgezeichneteren Boden als irgend anderswo darbieten. Das Anhören und Erzählen der alten Sagen und Märchen, die bald In der kräftigen, knappen Prosa, bald In kunstreichen Versen und Reimen vorgetragen werden, bildet ja, Wie schon oben bemerkt, nebst der Lektüre der Sagas noch immer die Lieblingsdichtung der Isländer an den langen Winterabenden. Das Märchen ganz besonders ist auf der Insel so alt Wie die Geschichte der Insel selbst, welche mit dem Jahre 874, dem Zeitpunkt der beginnenenden Besiedelung Islands durch Norweger, ihren Anfang nimmt.“

結果 (日本語) 2:

アイスランドでは、他のリモートの地域と同様に、フォークロア伝統は下の世紀でまで独立して集中的に受けていること、特にその極端な状況のおかげで、軍事占領することにより、上記の外国境界の影響以下であった、素晴らしいにおける工業化の彼女の後に部品はそれで怪しげな進歩をもたらした。Poestionが1883年に書いた：「確かに歴史とLocalenと社会的条件が他の場所で任意のより多くの優れた土壌を提示するためにアイスランドは、常に、特に伝説やおとぎ話シール民俗詩のホームとなっています。上記のようにを聞くとすぐに、時には独創的な詩と韻で、強力な、簡潔な文章で提示される昔話や伝説を伝えるに長いまだアイスランド人の好きな詩をサガを読んだことに加えて、はいを形成冬の夜。物語は、特に島で、ノルウェー人によって、年間874デビューをアイスランドの植民地化の始まりの日を取り、島自体の歴史と同じくらい古いです。 "

結果 (日本語) 3:

アイスランドはどのように他の地方では、その極端な位置、特に独立と強い民族の伝統は、世紀を手にするまでの低い影響を考えberfremdenden好戦的な合奏とそれから彼らはほとんどの工業化の発展に不審。

poestion「1883年はアイスランド最も宅地、特にmärchendichtungとや、歴史と社会背景や、localen何より他の地域のausgezeichneteren土壌。聞くと言って古代の伝説が盛んに、簡潔な散文韻脚の詩句を、とすぐに手を出しては、前述のように形成され、は、読む物語のlieblingsdichtungアイスランド人は長い冬の夜。これは特に島の童話のような古い歴史上、これとbeginnenenden 874年、アイスランドの日付に発生したノルウェー人始まる。」