Zur Deckenmontagewird das für diese

Zur Deckenmontage
wird das für diesen
Projektor konzipierte
Deckenmontage-Set
benötigt. Wenden Sie
sich zur Installation
an einen Spezialisten.
Weitere Informationen
erhalten Sie von Ihrem
Händler.
Die Gewährleistung für diesen Projektor gilt nicht •
für Schäden, die durch die Verwendung nicht
emp- fohlener Deckenbefestigungssätze oder die
Installa- tion des Deckenmontage-Sets an einer
nicht dafür geeigneten Stelle verursacht werden.
Wird der Projektor mit Deckenmontage verwendet, muss •
die Option BILD DREHEN im INSTALLATION- Menü auf
SPIEGEL INVERS eingestellt werden. Siehe Seite 27.
Bei der Deckenmontage des Projektors können •
die projizierten Bilder dunkler erscheinen als bei
der Aufstellung auf einem Tisch. Dies ist keine
Fehlfunk- tion des Gerätes.
Bitten Sie Ihren Fachmann, einen Stromunterbre- •
cher zu montieren. Wenn Sie den Projektor nicht
benutzen, seien Sie sicher, das die Netzspannung
durch den Unterbrecher abgeschaltet ist.
Bringen Sie den Projektor nicht an einem Ort

結果 (日本語) 1:

天井はこの


デザインさプロジェクタ天井取付セット
が必要なためにマウントするため。専門家にインストール

にそれらを連絡。

詳細は彼らの
ディーラーから受け取る。
本機の保証はないの•
使用によって生じた損害について
- はお勧めできません天井取り付けキットまたは
章設置 - 天井のインストールセットのTiON
プロジェクターを使用し実装天井
。適しスポットが発生していない

ミラー逆にインストールメニューの画像回転]オプションを•必要があります設定することができます。天井取り付けプロジェクターには、27ページを参照してください

•の投影像は
がテーブルの上にポーズよりも暗く表示されることができます。
これは、アプライアンスの機能的な不足はありません。
C電源•
シェールをマウントするために彼らの専門家に依頼してください。彼らはプロジェクター
を使用しない場合、すなわちブレーカーで電圧-
をオフになっていることを確認してください。
場所にプロジェクターを持参していない

結果 (日本語) 2:

天井取り付け用
これは
設計されたプロジェクター
天井マウント セット
必要。連絡先
インストールすることです
スペシャ リストに
詳細
から届きますあなた
ディーラー。
このプロジェクターはない • 保証
な使用によって損傷のため
我々 fohlener 天井取り付けキットまたは
1 つで、天井のインストール設定
。サイトには不適の原因です。
• 天井取り付けプロジェクターがある必要があります使用
イメージ インストール メニューを順番
ミラー逆セット。27 ページを参照してください
プロジェクター天井取り付け • することができます
投影画像のときよりも暗く見えます
テーブルにインストールします。これはない
デバイスの mal tion。
。あなたの専門家、Stromunterbre • お願い
シェールを組み立てます。場合あなたのプロジェクターない
力を必ず使用して
ブレーカー島オフに切り替える
いない場所でプロジェクターをインストール

結果 (日本語) 3:

Deckenmontage
wird に diesen
Projektor konzipierte
Deckenmontage Set
benotigt のために。 この映写機のために設置
に順番のために正当でない Sie
sich である Spezialisten .
Weitere Informationen
は Ihrem
調教師についてあなたを erhalten します。
打ち抜き型保証 －
が損害を毛皮で覆います、使用 nicht
emp fohlener によっての人たちは天井を取り付けることが einer で達成した増大するキットあるいはさいころ
Installa tion をカバーします
それのためではない適当な位置が werden を起こしました。
天井を取り付けることを持った映写機が使った、そうしなくてはならない Wird － 調整される設置メニュー auf
シュピーゲル逆での
打ち抜き型オプション写真トリック。 見てください一方に加担してください２７．映写機が有能であることについての天井外装の
Bei －
さいころの推定のイメージは bei
より暗いように見えます der テーブルの上に傾く. これは keine
Fehlfunk tion 、 Gerates 、です。
その専門家、 Stromunterbre － にさらに多く
cher をインストールするように頼んでください。 もしあなた nicht
benutzen 映写機、あなたが、確かに、 Netzspannung
durch であるなら、ブレーカーはその ist のスイッチを切りました。
場所においてあなた映写機を Bringen しないでください