5.1.1.3 Überführen der Wirkstoffe i

5.1.1.3 Überführen der Wirkstoffe in den Ansatzbehälter
Die Wirkstoffe werden nach dem Wiegen in den Ansatzbehälter gegeben. Bei kleinen Ansatzgrößen
ist es möglich, den Ansatz direkt im Containment zu machen, z. B. im Becherglas im Isolator.
Bei größeren Ansätzen kann der Ansatzbehälter im Containment integriert sein oder er wird von
außen an das Containment angedockt.
Integrierte/fixe Systeme
Der Ansatzbehälter ist im Boden des Containment eingebaut. Zum Überführen der Wirkstoffe wird
der Deckel des Ansatzbehälters im Containment geöffnet und der Wirkstoff in der Flüssigkeit gelöst.
Dies ist meist nur bei kleineren Behältern möglich.
Größere Behälter werden mit dem Containment verbunden, indem ein Teil des Oberbodens im
Containment integriert ist, oder das Containment und der Behälter werden mit einer Fallleitung
verbunden. Bei diesen fest verbundenen Systemen wird im Containment meistens nur ein Handloch
des Behälters geöffnet, um den Wirkstoff zuzugeben. Nachteil der fixen Systeme ist, dass der
Behälter nur noch schlecht verwogen werden kann.
Abb. 6

結果 (日本語) 1:

5.1.1.3 移行アプローチのコンテナーの有効成分有効成分は、コンテナーのアプローチを計量後に与えられています。小ロットのそれは絶縁体にビーカーでたとえば、格納容器に直接アプローチをすることが可能です。封じ込めにおけるバッチ タンクは大きな取り組みに統合できること、彼から原子格納容器の外側にドッキングされています。内蔵の/固定システムバッチ タンクは、格納容器の底に取り付けられています。有効成分を引き継ぐためには、します。封じ込めにおけるアプローチのキャップを開き、液の有効成分を解決します。これは通常小型船の利用のみです。大きい容器のスクリードの部分によって格納容器に接続されている、包含構造を構築すると、格納容器や下管とコンテナー接続されています。これらの固定システムは通常、格納容器だけで手の穴コンテナーは、有効成分を認めるに開きます。固定システムの欠点は、コンテナーは不十分に量ることができます。図 6

結果 (日本語) 2:

混合中に材料を移す5.1.1.3
容器は、活性化合物は、混合容器に秤量した後に添加されます。小ロットの場合はサイズ、それは、z、格納容器内に直接アプローチすることが可能である。B.絶縁体でビーカーインチより大きなバッチの場合は、混合容器は、格納容器内に統合することができますまたは彼がある格納容器の外にドッキングされた。統合/固定システム混合容器格納容器の底部に設置されています。有効成分を転送するには、あるアプローチ容器のカバーが封じ込めで開いて、液体中に活性成分を溶解させた。これは通常可能な小さい容器の場合のみである。大きな容器がで表土の部分を使用して、格納容器に接続されている統合された封じ込め、または封じ込めコンテナは、水圧管ある接続されています。格納容器内のこれらの堅く接続されているシステムでのみハンドホールは、ほとんどされているコンテナのは、薬物を認めるために開かれています。固定システムの欠点は、あるコンテナがまだわずかしか秤量することができる。図。6

結果 (日本語) 3:

ansatzbehでälter 5.1.1.3移転活性成分の活性成分ansatzbehälter計量後出し。小ansatzgrößen
、直接し、格納容器の方法、たとえば大ビーカーの中がいします。（ansatzbehälter抑制する方法は彼あるいは彼は集積を抑制する外部システムインテグレーション/固定に寄る。

土壌中でのansatzbehälter抑制インストール。を移転の物質ansatzbehälters包容開放の蓋と活性液体成分で解決する。（これは通常より小さい容器可能と大きな容器を抑制するを通じて、接続の一部は、集積で駆け寄っoberbodens
、容器やや容器の接続とfallleitung
。これらの密接な関係のシステムは通常のhandloch抑制容器に開き、活性物質を認め。固定システムの欠点は、悪いのは容器（図verwogenすることができます。ろく