- テキスト
- 歴史
Lieber Herr Odashima,lassen Sie den
Lieber Herr Odashima,
lassen Sie den Text für den Antrag jetzt so wie er ist. Er klingt im Deutschen zwar noch holprig, aber die Kommissionsmitglieder, die über das Stipendium zu entscheiden haben, werden das, denke ich, richtig einschätzen können.
Wenn Sie Ihren Antrag weggeschickt haben, dann erholen Sie sich erst einmal gesundheitlich und tun Sie Ihrer Frau etwas Gutes, die Sie so gut unterstützt hat.
Danach arbeiten Sie an dem Kapitel über den Zahlenspruch weiter, bis er in einem Zustand ist, der einer Dissertation entspricht. Wenn das erreicht ist, haben Sie schon einige Seiten Ihrer Dissertation fertig gestellt.
Ich wünsche Ihnen viel Glück für Ihren Antrag!
lassen Sie den Text für den Antrag jetzt so wie er ist. Er klingt im Deutschen zwar noch holprig, aber die Kommissionsmitglieder, die über das Stipendium zu entscheiden haben, werden das, denke ich, richtig einschätzen können.
Wenn Sie Ihren Antrag weggeschickt haben, dann erholen Sie sich erst einmal gesundheitlich und tun Sie Ihrer Frau etwas Gutes, die Sie so gut unterstützt hat.
Danach arbeiten Sie an dem Kapitel über den Zahlenspruch weiter, bis er in einem Zustand ist, der einer Dissertation entspricht. Wenn das erreicht ist, haben Sie schon einige Seiten Ihrer Dissertation fertig gestellt.
Ich wünsche Ihnen viel Glück für Ihren Antrag!
0/5000
Dear Mr. Odashima,Now let the text of the application as it is. He sounds in German while still bumpy, but the Commission members, who have to decide about the scholarship, will assess, I think correctly that. If you have sent your application, then you relax only once health and your wife you do something good, which as well has supported you.Then you keep working on the section about the figures saying until he is in a State corresponding to a dissertation. When this is achieved, you have completed quite a few pages of your dissertation. I wish you good luck for your request.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
Dear Mr. Odashima,
let the text of the resolution now as it is. He sounds the Germans still bumpy but the Commissioners who have to decide on the grant, be the, I think, be able to assess properly. If you have sent your request, then you can relax once health and do your wife something Good that you did so well supported. Then you work on the chapter on the number saying until he is in a state corresponding to a dissertation. If that is achieved, you have already completed some of the pages of your thesis. I wish you good luck for your application!
let the text of the resolution now as it is. He sounds the Germans still bumpy but the Commissioners who have to decide on the grant, be the, I think, be able to assess properly. If you have sent your request, then you can relax once health and do your wife something Good that you did so well supported. Then you work on the chapter on the number saying until he is in a state corresponding to a dissertation. If that is achieved, you have already completed some of the pages of your thesis. I wish you good luck for your application!
翻訳されて、しばらくお待ちください..
dear mr odashima,
let the text of the amendment now as he is. he sounds in german is still bumpy, but the commissioners, who have to decide about that scholarship, that, i think, really appreciate.
if you have sent your request, then relax once healthy and do your wife a goodthe well supported.
that you work in the chapter on the zahlenspruch continues until he is in a state of a thesis. when this is achieved, you have some pages of your dissertation completed.
i wish you good luck for your application.
let the text of the amendment now as he is. he sounds in german is still bumpy, but the commissioners, who have to decide about that scholarship, that, i think, really appreciate.
if you have sent your request, then relax once healthy and do your wife a goodthe well supported.
that you work in the chapter on the zahlenspruch continues until he is in a state of a thesis. when this is achieved, you have some pages of your dissertation completed.
i wish you good luck for your application.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア（グルジア）語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.
