Bei einem köstlichen Mittagessen mi

Bei einem köstlichen Mittagessen mit dem Bürgermeister von Matsushima – der Außenminister hatte sich bereits verabschiedet – erfuhren wir, dass es 2011 in Matsushima so gut wie keine Todesopfer gab, weil die Stadt einerseits durch die Inseln vor dem Tsunami leidlich geschützt war, weil andererseits aber auch das Alarmsystem funktionierte und sich fast alle Bewohner in Sicherheit bringen konnten. Heute gibt es eine Reihe von Notunterkünften, die in sicherer Höhe neu errichtet wurden.

結果 (日本語) 1:

-松島市長と一緒においしい昼食中に外務大臣は彼ら自身を採用していた - 我々 と伝えられたことが事実上ない死亡 2011 松島の「都市かなりによって保護された津波諸島一方でためが警報システムにまた働いたセキュリティでほぼすべて住民がもたらす可能性があります。今日では、仮設住宅、安全な量で造られた最初の数があります。

結果 (日本語) 2:

松島の市長と美味しい昼食のために - 外務大臣はすでに別れていた - 私たちは街はかなり津波から島々によって片面に保護されていたので、それ松島にある2011はほとんどの死者はなかったことを学んだので、また一方、警報システムが働き、ほぼすべての住民が安全に得ることができます。今日の安全な高さに再建立された避難所の数があります。

結果 (日本語) 3:

1回で美味しいランチ――外交部長は松島市長を通じて、私たちが知って、2011年は松島の死亡者数は同じだが、一方では津波によって都市諸島前の保護には合理的なので、システムの仕事の一方で、ほぼすべての住民が保証。今日は、ある安全な避難所、新しい高度を構築しています。