Ab 1926 setzte ,von Gropius initiie

Ab 1926 setzte ,von Gropius initiiert ,eine deutliche Zasur ein. jetzt war der Diplom Ab schluss moglich ,wodurch der handwerkliche Abschluss relativiert wurde. Die Ubergange zwischen beiden Abschlussen waren fliesend ,denn sie wurden auch parallel erworden:1930 absolvierten Schulerinnen der webereiwerkstatt ihre Gesellen prufung ,wenig spater feierten sie die Ubergabe der Bauhaus Diplome.
Das Diplom wurde nicht mit einer Note versehen wie bei den Diplomen der der Technischen Hochschulen ublich ,sondern zahlte alle erbrachen Leistungen auf. Es berechtigte nicht zur Promotion und ermoglichte nicht den Eintritt in den Staatsdienst als Regierungsbaumeistar .Fast alle der insgesamt 131 ausgegebenen Diplome unterzeichnete Mies van der Rohe.

結果 (日本語) 1:

1926年から、グロピウス、著しいzasurいずれかによって開始された。今、卒業証書は、クラフト文が修飾された原因と、クロージングから可能だった。学校トリクルワークショップは少し後に、彼らはバウハウス卒業証書
の問題で祝った彼らの研究ガイドを、参加織り、1930年に完成した：彼らはまたerwordenパラレルだったので、それらの間の遷移は、流暢だっabschlussen。卒業証書は、通常の専門学校の卒業証書と同じように音符を伴うが、すべての有料サービスがオンに吐いていませんでした。それがプロモーションを受ける権利とregierungsbaumeistarとして状態サービスに入らないermoglichteされていません。ほとんどすべての卒業証書のがミース·ファン·デル·ローエに署名した131の合計を発行しました。

結果 (日本語) 2:

1926 年に、重要な Zasur 土、グロピウスによって開始される 1 つ。今彼は免状の結論の可能であれば、相対されている伝統的な結論を作るします。2 つの Abschlussen 間の遷移は流暢な彼らは彼をだったので並列されて: 1930 年に織りのワーク ショップは、熟練した職人 prufung を完了する前に少し後で彼らを祝ったバウハウスの卒業証書の返還。
。免状専門学校 ublich の卒業証書を持つ与えられたメモはなかったが、開かれているすべてのサービスに対して支払われます。それ権利ない公務員のない魅力的なプロモーションと ermoglichte に Regierungsbaumeistar として。Van der Rohe 131 発行卒業証書の合計のほぼすべてに署名しました。

結果 (日本語) 3:

１９２６年から始めて、クロピウスによって始められて、明確な Zasur が凝固しました。 今それは終結からの moglich 卒業証書を始めることでした、それによって技能に関連した結論は関連していました。 両方ともの間の Ubergange 、 Abschlussen 、は fliesend でした、なぜなら（彼・それ）らは同じく平行した erworden に似合いました：（彼・それ）らの準 prufung 、もう少し多くの spater が祝った機織り製粉所ワークショップの１９３０の完成された学校溝にそれは Bauhaus Diplome の Ubergabe に似合いましたから。
それほど専門大学の卒業証書を持っている、しかし余分のものを支払われる ublich がすべて業績を吐いた（とき・から・につれて・ように）、卒業証書はメモを提供されませんでした。 それは卒業式の権利があるか、そして政府が Regierungsbaumeistar としてサービスを提供する入ることではなく、 ermoglichte がそうしませんでしたか。 ほとんどまったく１３１の使い果たされた卒業証書がミース・ファン・ der ・ Rohe と署名したすべて。