Machmal versuchte der Prinz mit Lutz über Heidelberg zu sprechen. Er hatte ihn nicht gern, aber er hatte ihn trotzdem als Kammerdiener behalten. Vielleicht nur, weil dieser Lutz die einzige lebende Erinnerung an Heidelberg war.
The Prince tried sometimes to talk with Lutz on Heidelberg. He didn't like him, but he was still remembered as valet. Maybe only because that Lutz was the only living reminder of Heidelberg.
Sometimes tried to speak with the Prince about Lutz Heidelberg. He had not like him, but he had to keep it anyway as a valet. Maybe just because of this Lutz was the only living reminder of Heidelberg.
sometimes the prince with lutz on heidelberg tried to speak. he was not like him, but he had to keep him still as valet. maybe it was just because this is the only living memory of heidelberg.