Neben den mannigfachen besonderen Gründen, die zu solchen Auffassungen geführt haben, lassen sich als generelle namhaft machen: 1. Die Abneigung gegen die positivistische Überbewertung der Sinnesdaten, welche einer vergangenen Epoche der Naturwissenschaft das Gepräge gab, für das Seelische überhaupt. Man glaubt in der Assoziationsstörung oder Denkstörung oder Aktivitätsinsuffizienz zentralere Funktionen zu fassen, welche die Natur der Erkrankung aufzuklären vermöchten. 2. Der enge Zusammenhang zwischen dem Denken und seinen anschaulichen Repräsentationen, den die neuere Denkpsychologie aufgeklärt hat, erlaubte es, die Sinnesanomalien zum Teil jenen unterzuordnen. 3. Weiterhin hat die sorgfältige psychologische Analyse der Erscheinungsweise der Halluzinationen ergeben, daß es sich gerade bei der Schizophrenie um Erlebnisse handelt, die mit der sinnlichen Wahrnehmung der Wirklichkeit oft nicht verglichen werden können und deshalb nur annäherungsweise als Trugwahrnehmungen bezeichnet werden können (SCHROEDER, ZUCKER). 4. Endlich hat - im Widerspruch zu diesem Einwand - die Gleichsetzung der halluzinatorischen Zustände in der Schizophrenie mit solchen in anderen Psychosen das diagnostische Interesse an dem Symptom erlahmen lassen.
In addition to the various special reasons which have led to these beliefs, make himself as general form: 1 the aversion against the positivist overvaluation of the sense data, which gave the character of a bygone era of science, for the spiritual at all. It is believed central functions to take to clarify the nature of the disease which Gog in the Association disorder, thought disorder or activity failure. 2. the close relationship between the thinking and its descriptive representations, which clarified the recent making, allowing the sense anomalies in part to subordinate those. 3. careful psychological analysis of appearance of hallucinations has revealed that it is just the schizophrenia experiences, which often cannot be compared with the sensory perception of reality and therefore only approximate illusions can be referred to as (SCHROEDER, sugar). 4. Finally equating the hallucinatory State of schizophrenia - made contrary to this objection - wane diagnostic interest the symptom with those in other psychoses.
翻訳されて、しばらくお待ちください..
Apart from the manifold special reasons, which led to such views, can be made considerable as general: 1. the dislike against the positivistic overestimation of the sense data, which to a past epoch of the natural science the Gepräge gave, for the mental at all.One believes to seize more central functions, which would be able to clear the nature up of the illness in the association disturbance or thought disturbance or activity insufficiency. 2. the close connection between thinking and its descriptive representations, which the newer psychology of thinking cleared up, made it possible, to subordinate the anomalies of sense partially to those. 3.Further the careful psychological analysis of the feature way of the hallucinations often could not have been compared showed that it concerns straight with the schizophrenia experiences, those with the sensuous perception of the reality and therefore only annäherungsweise as deceit perceptions to be designated be able (MORE SCHROEDER, SUGARS). 4.Finally has - in the contradiction to this objection - which let equalization of the hallucinatory conditions in the schizophrenia with such tire in other psychoses the diagnostic interest in the symptom.
翻訳されて、しばらくお待ちください..