Für die Kommission war hierbei die

Für die Kommission war hierbei die Frage leitend, wie die möglichst frühzeitige Sicherung aller potenziellen Standorte im Spannungsfeld zwischen erforderlicher Rechtssicherheit auf der einen und dem Gleichbehandlungsgrundsatz, respektive der Prämisse der „weißen Landkarte“ bei der Standortwahl auf der anderen Seite gewährleistet werden kann.

結果 (英語) 1:

For the Commission this question was conducting, as to ensure the earliest possible backup of all potential sites in the field of tension between required legal certainty on the one and the principle of equal treatment, respectively, the premise of the "white map" at the choice of location on the other side.

結果 (英語) 2:

For the Commission this question was conducting, as the earliest possible backup of all potential sites in the tension between necessary legal certainty on the one hand and the principle of equal treatment, respectively the premise of "white map" can be ensured when choosing the location on the other side.

結果 (英語) 3:

for the commission this was the question of conductive as the early protection of all potential locations in the tension between the necessary legal certainty, on the one hand, and the principle and the premise of the "white map" in the selection, on the other hand, can be guaranteed.