Die Kommission bittet die Bundesregierung, unverzüglich eine gesetzliche Regelung zu erarbeiten, die eine frühzeitige Sicherung von Standortregionen und Planungsgebieten für potenzielle Endlagerstandorte ermöglicht.
The Commission asks the Federal Government to develop a legal regime which allows an early assurance of site regions and planning areas for potential repository sites immediately.
The Commission requests the Federal Government to immediately draw up a legal framework that allows early assurance of siting regions and planning areas for potential repository sites.
the commission invites the government to immediately a legal regulation, establish an early secure standortregionen and planungsgebieten for potential endlagerstandorte allows.